1782 - ハンドメイド販売イベントのお知らせ

Summer nursing cover

1782 は　東京に住むフランス人の友人が手がけるハンドメイドショップです
キッチンテキスタイルやベビー・マタニティグッズなど　全て彼女の手作りです

いつもはネットショップでしかおめにかかれませんが　今月4.19（金）に都内で初めてのプライベート販売を行ないます♩
プライベートスペースでのイベントのため　ご来場の際はfrenchtouchvp@gmail.com
までご連絡ください

Baby Jimbei

ハンドメイドテキスタイル 1782
http://www.etsy.com/shop/1782

お料理も得意なオーナーのブログは英語とフランス語で書かれています
http://www.lamachineaclafoutis.blogspot.com

是非お誘い合わせの上　お出かけください

Bonne année 2013

新年あけましておめでとうございます

執筆と育児を言い訳にブログの更新が滞っておりました

ばたばたと過ごした2012年後半ではありましたが　1年間心残りにしていたこと（たくさんあるのです... ）のひとつがクリアになり　迎えることのできた2013年

鎌倉の雪ノ下にオープンした雑貨店 Sous la neige のおかげです

フレンチテイストの漂うこちらのお店　フランス語でお世話になっている方がオーナーをつとめていらっしゃいます

笑顔の眩しいオーナーさんは　身のこなしもいつも素敵です　

どこで買ったのか聞きたくなってしまうほど　その方の持っていらっしゃるものはいちいち魅力的

その方のショップは　まさに待望のオープンでした

ずっと探していたランプも Sous la neige で出会うことができました

一目惚れしたイチジクのランプで迎えた2013年　良い年になりそうです

皆さまにとりましても　素敵な1年でありますように

本年も　どうぞよろしくお願いいたします

Sous la neige（スゥラネイジュ）＊

神奈川県鎌倉市雪ノ下1-14-18-101

https://www.facebook.com/souslaneige11418

＊sous la neige とは　直訳すると「雪の下」

雪が積もっている状態を指すこともあります

「東京は雪が積もっています」：Tokyo est sous la neige.

tierratopapas

米国宝石学会鑑定士でもある　20年来の友人が立ち上げたジュエリーショップ　tierratopapas
ニューヨークのダイヤモンドジュエリーも　魅力的な価格で見つかるほか　天然石をあしらったシンプルなアクセサリーや　オーダーメードにも対応してくれます
是非お気軽にご相談ください

ティエラトパパス　http://www.tierratopapas.com/