2.22（月）お子様連れの方のためのフランス語ワークショップ

2.22（月）はお子様連れの方のためのフランス語ワークショップです

テーマは「フランス語で書く手紙＆メール」

書き出しの表現や　体調や天気　感謝の気持ちなどをフランス語でつづってみませんか

　しっとりとした古民家カフェmano＋で　フランスから届いたポストカードに

華やかなフランスの筆記体で書いてみましょう

いつものメールも　フランス語をちりばめれば　ぐっとおしゃれになります✨

大人の方のみのご参加もお待ちしております❤︎

2月は

2.18（木）14:30- Kiitos Cafe

「乗り物を使いこなすためのフランス語」

2000円（スイーツセット込み）

2.29（月）10:00- mano＋

お子様連れの方のためのワークショップ

再「マルシェで役立つフランス語（予定）」

1500円＋ドリンク代

...も予定しております

こちらも併せてどうぞよろしくお願いいたします

＊4月より内容の向上に合わせた開催時間の延長につき　料金が変更になる予定です

ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます

2月のワークショップのお知らせ

2.18（木）14:30-15:20　藤沢本町 Kiitos Cafe様「フランス語で乗り物を使いこなそう」
2.22（月）10:00-10:50　藤沢北口 Mano＋Coffee様「フランス語で書く手紙やメール」
です

詳細は　当サイトやフェイスブックページで改めてご案内いたします
どうぞよろしくお願いいたします

2.18（木）ワークショップ「電車やタクシーをフランス語で使いこなそう！」

Bonjour à tous !

昨日　藤沢本町 Kiitos Cafe 様にて「困ったときのとっさの一言」フランス語会話ワークショップを開催させていただきました
今回はこじんまりと開催させていただきましたが　皆勤賞のご参加者さまにはいつも以上に積極的にご参加いただきました

疲れた脳みそに　さくさくバターの香ばしいショートブレッドのご褒美です❤︎甘さ控えめで塩気のしっかりきいた手作りのショートブレッドは　満足度200％でした

次回は 2.18（木）14:30-15:20 に開催させていただくことになりました
テーマは「フランス語で乗り物を使いこなそう」です
TGV（高速鉄道）やメトロの切符の買い方（窓口での会話＆機械の使い方）を学習します
来月も　どうぞよろしくお願いいたします

Kiitos Cafe様自家製ショートブレッド

テイクアウトさせていただいた 具沢山サンドイッチ
アボカドサーモンと唐揚げ❤︎

『ホテルで役立つフランス語』ワークショップを終えて

昨日は　キートスカフェ様や準備に携わってくださった方々　ご参加くださった皆さまのおかげで無事に『ホテルで役立つフランス語』ワークショップを終えることができました

会話ワークショップは今回で７回目　

一つの文章も徐々に長くなり　少し難しい内容でしたが　初めてのご参加者様も最後までついてきてくださいました！どうもありがとうございました

今回はおまけとして　Cavallini ＆ Co.社の世界のホテルのラベルステッカーを皆さまに１枚ずつお選びいただきました（フランスのものが少なくごめんなさい！）

「これいらな〜い！」という率直なお声も聞かれましたが　皆さまのお好みが分かり密かに楽しませていただきました❤︎

お待ちかねのキートスカフェ様自家製スイーツは　マドレーヌ入りパウンドケーキ
ふんわりと優しく　とっても美味しかったです


ご参加者様より　愛用していらっしゃるという実力派ステンレスたわしをプレゼントにいただきました❤︎エッフェル塔の高さに届くほどの長ーいステンレスが巻かれてできているのだそうです！これから年末のお掃除に大活躍してくれそうです！！Merci beaucoup !

そして忘れてはならないのが... 復習です！

ご参加者の皆さまは　是非ご自宅で音声を確認してみてください

今回の分だけ特別に...　音声のサンプルをご紹介いたします（写真は Bretagne 地方の Chambre d'hôtes のものです）：

次回のワークショップは来年 1.21（木）『困った時のとっさの一言』です

また　新しい年とともにフランス語を始めたい方を対象に　1.22（金）に『はじめてのフランス語』をキートスカフェ様で新たに開催させていただけることになりました

詳細は別途ご案内いたします

来年もどうぞ宜しくお願い致します

Bonnes vacances, et bonne année !

『お子様連れの方のためのフランス語ワークショップ』を終えて

昨日　お子様連れの方にも（そうでない方も！）ご参加いただけるフランス語ワークショップを　キートスカフェ様のご協力のもと　無事に開催させていただくことができました

テーマは『レストランで役立つフランス語』

注文に役立つ会話表現や　料理名の解読を行いました

ママとご参加くださった La petite Mademoiselle は　フランス語を話すママにちょっぴり不思議そう...？１時間ずっとお座りで待っていてくれました　Merci... ❤︎

キートスカフェ様自家製のスイーツは　チョコレートビスコッティ

甘さ控えめな生地と濃厚なチョコレートチップは　コーヒーとの相性が抜群でした

いつも身体にも心にもやさしいおやつをありがとうございます

次回のテーマは『マルシェ（市場）で役立つフランス語』です

新鮮な野菜や果物を　陽気なマルシェのおじさんとの会話を楽しみながら　買いにいきましょう！

フランス語に興味があるけれど　お子様をみていてくれる人がいない... という方は　お気軽にご相談ください
どうぞよろしくお願いいたします
Bonne nuit et bon week-end !

『道の尋ね方＆道案内のフランス語』ワークショップを終えて

本日　6回目のフランス語ワークショップ『道の尋ね方＆道案内のフランス語』を無事に終えることができました
今回も　準備から開催に携わってくださった皆さまと　ご参加者さまに感謝申し上げます

道を尋ねられたら Je ne sais pas. の代わりに Vous allez... と丁寧にご説明くださいました！
半年前の初回ワークショップではフランス語が全く初めてとおっしゃっていた方も　今ではスムーズに受け答えをしていらっしゃりさすがです！

お勉強の後のスイーツは　さつまいものパウンドケーキでした❤︎
キートス様の優しい手作りの味は　心からほっとする味です

次回は　来週11.27（金）14時より　お子様連れでご参加いただけるワークショップ『レストランで役立つフランス語』
来月は　12.17（木）『ホテルで役立つフランス語』の開催を予定しております。
ホテルの予約や　滞在中のトラブルで使える表現を一緒に発音いたしましょう！

ワークショップで皆さまにお目にかかれますのを楽しみにしております！

レッスン後の音声サービス

レッスンではカタカナの使用をおすすめしていませんが　発音をご自宅で確認いただけるよう　ご希望の方には MP3データ または Dropbox への音声ファイルへアクセスいただけるリンクをお送りしております
＊録音状況により鳥の鳴き声などの音が入ってしまうことがある旨ご了承ください

今日は準助動詞（英語の can, must, want）のレッスンノートのサンプルをご紹介します

＜レッスンノート＞
準助動詞（英語の can, must, want）
〜pouvoir, devoir, vouloir (les verbes para-auxiliaires 準助動詞)

Je peux 〜 ?　〜してもいいですか ?

- Oui, vous pouvez 〜. / Non, vous ne pouvez pas 〜.

Je peux ... 

• aller aux toilettes ?
• me moucher ? 
• boire mon café ?
• prendre des photos ?

Je dois 〜 ?　〜しなければなりませんか ?

- Oui, vous devez 〜. / Non, vous n’avez pas besoin de 〜.（Vous ne devez pas 〜. は禁止の意味）

Je dois ...

• étudier ?
• travailler ?
• mémoriser tout ça ?
• parler en français ?

Je voudrais 〜.　〜したいです。

Je voudrais ... 

• travailler.
• voyager.
• écouter le CD.
• étudier le français.
• faire du golf.
• faire la cuisine.
• téléphoner à des amis.
• manger au restaurant.

質問は "Vous voulez 〜 ?"

＜音声のサンプル＞
https://www.dropbox.com/s/ood9eax0uu87z1q/pouvoir%2C%20devoir%2C%20vouloir.MP3?dl=0

11.19 場所の尋ね方と道案内のフランス語 ワークショップ

藤沢本町の一軒家カフェ　キートスカフェ様でのフランス語ワークショップは 11.19（木）に開催させていただけることになりました

テーマは『場所の尋ね方と道案内のフランス語』

2020年の東京オリンピックに向け　フランス語圏からの来日 も増えることでしょう

フランスでの旅先ばかりでなく　日本でも困っているフランス語圏の方々を見かけたら

ぜひお声がけしてみてください

もう　シャイな日本人とは言わせません❤︎

『ショッピングで役立つフランス語』ワークショップを終えて＆11月のワークショップ

本日　キートスカフェ様で５回目となりますフランス語ワークショップが　無事に終了いたしました
いつもご参加くださる明るく楽しい皆様やキートス様スタッフの皆様の笑顔に触れ　ナチュラルなお美しさが素敵な初参加のお客様をお迎えし　本日も感謝のうちに終えることができました
どうもありがとうございました

ワークショップ後は　毎回お楽しみのキートス様自家製スイーツの時間です　
今月はハロウィーンのイメージのかぼちゃのカップケーキでした❤︎
かぼちゃの濃厚な生地とかぼちゃのダイスがとても美味で　ほっこりとやさしく美味しかったです
やさしいお味にうっとり...　しながらも　絶え間ないおしゃべりに笑いっぱなしのとても楽しい休憩時間でした❤︎ Merci !!

今回の試みとして　発音に集中していただきたいという願いから　配布物にカタカナのルビを振ってみました
ですが　カタカナがあるとどうしてもそちらばかりが目に入ってしまうという短所もあるため　今後はどうするか課題が残ります（カタカナをメモすることにお時間をとられてしまうことよりもよいので　おそらく振ることになりそうです...！）

また　１回に扱う表現や単語数が多いため　なかなか消化・定着できないというご不安のお声もいただきました
ワークショップ中は　便利な表現をピックアップし「これだけは覚えましょう」と強調するようにしていますが　それでも多すぎる！という場合は　ご自身で使えそうな表現だけを何度も口ずさむようにして練習するのがオススメです！
１度ではなかなかご自身のものにしていただけなくても　２度目に触れたときには感触もだいぶ変わってきます
ぜひ　フランス人になった気分で　聞こえたままの音を発音してみてください！配布させていただいた音声は確かに早いですが　BGM（としては耳障り！？かもしれないのですが）たくさん流していただき　フランス語の音のイメージを膨らましてみてください

さて　次回は11.19（木）に　ワークショップを開催させていただけることになりました
テーマは『場所の尋ね方と道案内』です
フランス語圏での旅先で道を尋ねるほか　５年後の東京オリンピック（もちろん今すぐにでも！）で　フランス語圏の方々が困っているのを見つけたら　積極的に Bonjour ! といって　お声がけしてあげましょう❤︎

最後に今日のキーフレーズで...
Merci ! Au revoir ! À bientôt !

10.30 ショッピングで役立つフランス語 ワークショップ

私用につき告知が遅くなってしまいましたが

今月のキートスカフェ様でのフランス語ワークショップのお知らせです

テーマは『ショピングで役立つフランス語』

ファッションの本場フランスで　

満足のいくお買い物をしていただけるための内容をご用意いたしました

残り３席ございます

皆様のご参加を　心よりお待ち申し上げます

『パン屋さんで役立つフランス語』を終えて＆10月のワークショップ

本日　キートスカフェ様でのフランス語ワークショップが　おかげさまで無事に終了いたしました

準備から開催に至るまでご協力くださいました皆様や　ご参加されたお一人おひとりに　この場をお借りし感謝申し上げます

初めてのご参加者様もお迎えし　サバイバルではない長めのフランス語会話に挑戦いただきましたが　全員の方がスラスラと発音されているご様子にただただ感心するばかりです

本当に熱心にご参加いただきありがとうございました

今日のイベントのために　フランス発祥のパン屋さんPAULのご担当者様より　特別にパンのメニューをご提供いただきました

黒字のシックな背景に美しく並ぶ美味しそうな パンやクロワッサンサンドの数々

フランス語と日本語のメニューの比較も大変な勉強になるばかりでなく　ワークショップに華を添えてくれました

どうもありがとうございました

PAUL（日本）のHP：http://www.pasconet.co.jp/paul/

PAUL（公式フェイスブック）：https://www.facebook.com/paul1889.japan

PAUL（フランス）のHP：http://www.paul.fr/

お待ちかねのおやつは　キートスカフェ様自家製のヨーグルトポムポム

りんごとヨーグルトの優しい甘酸っぱさが　お勉強の後のリフレッシュに最適でした

On s'est bien régalées ! Merci beaucoup !!

今日はこれまでのワークショップで扱いました内容を録音したCDをプレゼントさせていただきました

今日ご参加出来なかった方へは　次回お渡しさせていただきます

是非　復習にお役立ていただければ幸いです

次回は10.30（金）にキートスカフェ様で開催させていただけることになりました

テーマは　『ショッピングのフランス語』の予定です

洋服や靴を買う時に役立つフランス語会話を一緒に練習いたしましょう！

Merci beaucoup et à bientôt !

ご参加者様よりいただいたモンゴルのチョコレートは　
モンゴルの地方ごとの民族衣装が描かれています
ほろ苦さも美味しいチョコレート　ごちそうさまでした

テイクアウトしたかぼちゃのサンドイッチとナスのサンドイッチ
キートスカフェ様のサンドイッチは具も最高に美味なのです

9.24 パン屋さんでのフランス語ワークショップ

Kiitos Cafe 様でのフランス語ワークショップのお知らせです

おかげさまで今月は第４回目の開催となります

残り３席ございます

お誘い合わせの上　ふるってご参加くださいませ

当日皆様にお目にかかれますのを楽しみにしております！

どうぞ宜しくお願い致します

『マルシェで役立つフランス語』ワークショップを終えて＆9月ワークショップ

先週　多くのご参加者さまをお迎えし　キートスカフェ様での３回目となるワークショップ『マルシェで役立つフランス語』が終了いたしました

ご協力いただきました皆様　ならびに　ご足労いただきました受講者様へ　改めて感謝申し上げます

フランス人の日常生活と切り離せないマルシェ

農家の人たちと直接触れ合う機会でもあり　作り手の顔が見れる機会でもあるマルシェ

フランス語の表現を練習した後は　皆さまにマルシェのお客様になって値段も聞き取っていただき　正しい金額をユーロ（もどき？）でお支払いいただきました！

現地でも　お店の人とのやりとりを楽しんでみてください！

なお　ワークショップ中にいただいたご質問はブログでご紹介させていただきました

『一房の葡萄と一房のバナナ』

http://shiofrancais.blogspot.jp/2015/08/blog-post_30.html

皆さまの熱心なご姿勢に感服いたします

お勉強の後は　キートスカフェ様自家製デザートでのお茶の時間です

フランスのみならず藤沢情報についてのおしゃべりにも花が咲き　笑い声で溢れました

ご参加者さまの１歳のお嬢様もおいでになり　和やかな雰囲気に包まれました

（いつかお子さまもご参加できるようなワークショップも企画できたらいいなと思っております！）

次回は　9.24（木曜）に　皆様のリクエストを元に『フランス語でパンを買う』というテーマで開催させていただけることになりました

どうもありがとうございます！

「前回は『レストラン』　今日は『マルシェ』　次回は『パン屋さんでのフランス語』... そのうちフランスで生活できるようになるね！」というお言葉も大変嬉しく

「最後には『家を買うフランス語』がテーマに？！」なることを目指し　皆様のご期待に "可能が限り" 添えますよう頑張ります！

8.28 マルシェで役立つフランス語ワークショップ

8.28に開催予定の フランス語ワークショップのお知らせです
テーマは『マルシェでのフランス語』

大変ありがたいことに　すでに残り1席となりました
ご参加ご希望の際はお早めのご連絡をお待ちしております

8.28(金)14:30〜15:20
キートスカフェ 神奈川県藤沢市本町3-7-3
電話 0466 22 6905
参加費 2000円(スイーツセット付き)

ワークショップ終了後は キートス様自家製のスイーツセットをお楽しみいただけます

デザートをいただきながらのおしゃべりも　実は毎回とても楽しみなのです...❤️

当日お目にかかれますのを心待ちにしております！どうぞよろしくお願いいたします

ワークショップを終えて＆８月のワークショップ

昨日はキートスカフェ様にて第2回目のワークショップ『料理とレストランのフランス語』が無事に終了いたしました

キートスカフェ自家製サンドイッチは
家族の大好物！

ワークショップではレストランで使える会話を練習し　フランス語の長〜い料理名の解読方法について学習した後　皆様にはお客様になった気分でシミュレーションを体験いただきました

これでレストランでの会話はばっちりです！

猛暑の中お集まりくださり　また遠方より駆けつけてくださった方々もいらっしゃり　深く感謝いたします　

キートスカフェ様やイベントの告知にご協力いただきました皆様へも御礼申し上げます

どうもありがとうございました

次回のキートスカフェ様でのフランス語ワークショップは　8.28（金）に決定いたしました

（他の曜日でご希望くださっている皆様　申し訳ございません）

テーマは『マルシェでのフランス語』です

マルシェで新鮮な野菜や果物などを買ったり　値段交渉する表現をご伝授いたします！

フランス語が初めての方のご参加もお待ちしております

7.31 レストランでのフランス語会話ワークショップ

7.31（金）に開催の『レストランでのフランス語会話』ワークショップは　残り3席となりました

フランス語が初めての方のご参加も大歓迎です！

お申し込みはshioasami.info@gmail.comまでお待ちしております

日付 2015.7.31 金曜 

時間 14:30~15:20(約50分) 

場所 Kiitos Cafe(キートスカフェ) 藤沢市本町 3-7-3

電話 0466-22-6905

定員 2〜6名 

ご参加費 2000円 (スイーツセット付き)

当日皆様にお目にかかれますのを楽しみにしております

どうぞよろしくお願いいたします

『はじめてのフランス語』ワークショップを終えて＆７月のワークショップ

本日 Kiitos Cafe さんで行なわれました『はじめてのフランス語』ワークショップは　皆様に熱心にご参加いただきましたおかげで　無事に終了することができました
どうもありがとうございました
また　著書をお求めくださいました方へも　ここに改めまして御礼申し上げます

Kiitos Cafe さん自家製のババロアも　爽やかでとても美味しく　ワークショップ後の皆様との会話がはずみました
皆様の海外での貴重なご経験談　続きが気になります...！

次回の Kiitos Cafe さんでのワークショップは 7.31（金曜）に決定いたしました
テーマは『料理名のフランス語とレストランでの注文』です

7.10（金曜）の mano+さんでのワークショップ『カフェでの注文』も　お申し込みを受け付けております
フランス語を身近に感じていただけるような内容です
ふるってご参加くださいませ！

7.10 カフェでのフランス語 ワークショップのお知らせ

7月のフランス語ワークショップは　藤沢 mano + 様にて『カフェでのフランス語』をテーマに　開催させていただくことになりました

バリスタのオーナーが丁寧に淹れてくださるコーヒーや各種お飲物を　実際にフランス語でオーダーしていただけるようになります

日付　2015.7.10 金曜 

時間　10:00～11:20（約80分）

場所　mano +（マーノプラス）藤沢市藤沢 1003-1

電話　0466-50-9902

定員 6名

ご参加費　2000円 (ドリンクは別途ご注文ください)

6.11（金曜）のワークショップは残り2席となりました

両日ともに　皆様のご参加をお待ち申し上げます

6.19 Kiitos Cafe ワークショップ

再来週のワークショップのちらしが完成いたしました

設置をご快諾いただきました店舗様へ　改めてお礼申し上げます

引き続き　皆様からのお問い合わせ・お申し込みをお待ちしております

はじめてのフランス語会話ワークショップ - キイトスカフェ 藤沢

ミントグリーン色の一軒家カフェです

藤沢本町 Kiitos Cafe にて フランス語会話ワークショップを開催いたします

初めてだけどフランス語を発音してみたい！という方におすすめの　会話ワークショップです

はじめてのフランス語会話 ABC

日時 2015.6.19 金曜 14:30〜15:20

場所 キイトスカフェ 藤沢本町

       藤沢市本町 3-7-3

       電話 0422-22-6905

参加費 2000円 (スイーツセット付き)
定員6名

お申し込み・お問い合せは　お店または本サイトのお問い合わせフォームより承ります

お誘い合わせの上ふるってご参加くださいませ

皆様のご参加をお待ちしております

どんなスイーツかは当日のお楽しみ
テイクアウトもできます