ランチの会

震災の日以来 報道を見るたびに胸の潰れる思いで過ごす中 料理研究家の方がランチの会にお呼びくださいました
優しさのこもった栄養のあるお料理と この日集まることのできたことに感謝し 元気をたくさん分けていただきました
ありがとうございました

フライパンで

パウンドの生地をフライパンで焼いてみたら オーブンより手軽に焼けて感動！
Quatre quarts というより まあるい galette のような仕上がりになりました

謎が解けるフランス語文法

従来の文法書にはないアプローチで文法を捉え 体系的に理解することのできる 非常に親切でわかりやすい文法書です
ocuments authentiques (実際にフランスで読まれ使われている資料)がふんだんに使われているため 飽きることなく 読み進めていくことができます
初級者の方から上級者の方までおすすめです

反射

アーティストでいらっしゃる生徒さんによる詩集です
これからの事実 という詩に共感しました

Le Malade imaginaire

今週の一冊です
「守銭奴」などで著名な劇作家 Molière の名作「病は気から」

Le Malade Imaginaire

レッスン再開のお知らせ

3.21より レッスンを再開いたします
ご予約ご希望の際は shioasami.info@gmail.com までご連絡お待ちしております

※レッスン代の一部を東日本大震災義援金として日本赤十字社http://www.jrc.or.jp/に募金いたします

東日本大震災ボランティア通訳

東日本大震災救援　「通訳ボランティア」募集のお知らせです

「東京通訳アカデミー」のHPより以下引用
この度の「東日本大震災」による甚大な被害につき、外国からも多数の救援チームが駆け付けて下さっています。

しかし、生き埋め・行方不明者捜索や負傷者治療等の様々な現場において「通訳」が絶対的に不足しています。

そこで、（国家資格）通訳ガイドや医療通訳士、航空会社JALのOBや一般の方々で語学堪能な方に、一人でも多く「東日本打大震災・ボランティア救援隊・通訳チーム」に応募して戴きたく、何卒よろしくお願いします。

ボランティア募集条件は、日本政府の指示に従って、16日（水曜日）以降、いつでも出動可能な元気な方で、年齢・性別などは問いません。但し、できれば、英語・中国語・韓国語・ロシア語・フランス語に得意な方を望みます。

恐れ入りますが、応募して戴くボランティアには、報酬始め、交通費や食費についても支給約束はできませんが、善意の救援活動志願者を募集します。

★救援隊・通訳チーム本部事務局
　東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
　岡村寛三郎の携帯電話090-9097-7613　Email：okamura3@oksemi.co.jp
　JGC&TIA事務局・藤上理奈 Email：fujigami@coolworldexpo.co.jp
　〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
　☎03-3233-7518 or 03-5577-6293　Fax.03-3294-7410

★応募者は、至急、下記の事項をEmail又はFaxにて、上記の岡村寛三郎又は藤上理奈までお知せください。
　①お名前
　②性別
　③年齢
　④得意な外国語
　④〒と住所
　⑤連絡電話番号（固定式電話）
　⑥携帯電話番号
　⑦Email Address：

平成23年3月14日 月曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
NPO日本通訳案内士連合(Japan Guide Consortium＝J.G.C.)理事長
一般社団法人日本メディカルツーリズム協会・副理事長