poisson d'avril

今日はエイプリルフール　わたしは早速上司のフランス人の先生の嘘を信じてしまい　寿命が縮む想いでおります…

気を取り直して　
エイプリルフールは　フランス語で poisson d'avril （4月の魚）と言います
ではなぜ「魚」なのでしょうか？

それにはいくつかの説があります　wikipédia によれば
1. うお座の期間が終了した時期であることから
2. キリスト教で　お肉を食べてはいけない四旬節 carême にあたり　魚であれば食してもよいことから
3. 漁猟が禁止されていた時代に　愚か者を混乱させるために魚をプレゼントしたことから
などがあり　どれも定かではないようです

エイプリルフールが近くなると　フランスのお店では魚の飾りつけがされ　魚の形のチョコレートが売られ始めます
パリパリ伝説によれば　子どもたちが魚の絵の描かれた紙を　大人たちの背中に貼っていたずらするそうです

食べたおやつの量もだませたらよいのですが…　この日も体は正直です！