29.11.14

フランス語とスペイン語の「誰」

昨日に引き続き フランス語とスペイン語の疑問詞を比較します

フランス語の「誰」は qui で 単数複数とも不変ですが スペイン語の quién は複数の人について尋ねるとき quinénes になります

フランス語:
Qui est-ce ?
 C'est un étudiant.
Qui est-ce ?
 Ce sont des étudiants.
 (答え方は単数と複数で異なります)

スペイン語:
¿ Quién es ?
 Es un estudiante.
¿ Quiénes son ?
 Son unos estudiantes.

(スペイン語がわからないので間違いがありましたらご指摘お願いいたします!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。