フランス人の同僚先生に質問されたこと
どうして日本ではどこのお店でも同じようにお釣りを渡すのか？
確かに（下から）お札 レシート 小銭 の順に渡されることが多いかもしれません
サイズ的にも 見た目は美しいかもしれませんが
フランス人先生によれば つるつるとしたレシートの上に小銭を置いたら
Ça glisse! すべって小銭が落ちてしまうではないか！
だそうです
（きっと一度ならずや レジで小銭を床にバラまいてしまったことがあったのでしょう）
ではフランスではどのように渡すの？と聞き返したら
人によるけれど レシートの上に小銭は置かない だそうです
レシートを上に置いたら風で飛ばされるではないですか！
と反撃したところ
レシートは落としても構わないが 小銭は落としたくない！とのこと
よほどバラまいた経験が嫌だったのでしょうね...
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。