日本でも「お父さん」「お母さん」のことを「パパ」「ママ」と呼ぶことも珍しくなくなってきましたが フランスでは 'Papa'（パパ） 'Maman'（ママン） と呼びます
では「おじいちゃん」「おばあちゃん」のことは何と呼ぶのでしょうか？
'Pépé'（ペペ） 'Mémé'（メメ）とか 'Papi'（パピ） 'Mamie'（マミ）という呼び方が一般的なようですが 中にはそう呼ばれるのを嫌がる人（特にPépéとMémé？： 理由は老けて聞こえるから！）もいるようです
日本と同じで 母方のおじいちゃんおばあちゃんにはこのあだ名 父方のおじいちゃんおばあちゃんにはこのあだ名 というのは 家庭によって違うのだそうです
お孫ちゃんができたら フランス語の呼び方で呼ばれるのもよいかもしれませんね！
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。