年明けの仏検二次試験を控え 年末年始も心休まらない方もいらっしゃるかもしれません
今日は準二級の内容についての心得です
(面接の心得については前述参照)
まず 4-5行ほどの簡単なテキストのついたイラストカードを渡されます
1. 準備
一分間 黙読し イラストの内容を理解します
この後 音読の指示があるので 正確なリエゾン箇所や全体の自然なイントネーションをイメージします
2. 音読
日本語で音読するよう指示があります
速く読むことよりも 落ち着いた一定のペースで 自然なイントネーションや正確なリエゾンで音読することに意識します
3. 質疑応答
テキストについての質問が3つ イラストについての質問が2つあります
質問を聞き取れなかった場合は
Voulez-vous répéter la question, s'il vous plaît?
Encore une fois, s'il vous plaît.
と 必ず聞き 沈黙は避けるようにします
テキストについての質問で 内容の予想もつかない場合 知らない単語の前後で聞き取れたであろう言葉(キーワードや前置詞)を テキスト文中から探し その一文を読んでしまうのも一つの方法です
イラストについての質問は
Combien de 〜 y a-t-il? のように 数を聞かれる質問があった場合
de 〜 を代名詞 en で受けて
Il y en a [数].
と答えます(ただし自信がなければ 間違った代名詞の使い方をしてしまうより 使わない方が良いです)
また イラスト内の位置関係の理解を求められる質問があります
位置関係を示す前置詞は 必ず覚えてください
devant 〜/derrière 〜 〜の前(に)/〜の後ろ(に)
à gauche de 〜/à droite de 〜 〜の左に/〜の右に
Bon courage et bonne chance!
