23.8.11

C'est fini, les vacances!

学校の夏休みも終わり 今週からレッスンが再開しました
二週間のバカンスは少し長い気もしますが フランス人の先生曰く Il faut une semaine pour oublier le travail et une autre semaine pour faire quelque chose de nouveau (仕事を忘れるのに一週間かかる 何かをするにはそのあとにもう一週間必要).
なるほど 二週間(以上)のバカンスには そのような意味があったのですね!

Shio が写真を送ってきたから仕事を思い出してしまったけれどもね と冗談を言われてしまいましたが 完全に仕事を切り離すという姿勢は是非見習いたいものです

新学期もどうぞよろしくお願いいたします

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。