7.9.11

イタリア料理は la cuisine italienne?les plats italiens?

「イタリア料理」はフランス語で la cuisine italienne ですが
「料理」という意味の単語 un plat を用いる場合 les plats italiens と複数形にします
un plat は一皿ひとさらにのってくるお料理のことで スパゲッティ ピッツァ アクアパッツァ などがそれぞれ plat にあたるのに対し la cuisine は des plats の集合体なので 単数形で用います
写真はベトナムでお世話になった方に連れて行っていただいた 横浜市にあるイタリア料理店
グリルされたお料理が絶品 元気に残暑を乗り切ることができました

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。