20.8.12

勝利をフランス語で


今夏のロンドンオリンピック les Jeux Olympiques (J.O)にちなみ 勝利を表すフランス語をご紹介します

「金/銀/銅メダル」:la médaille d'or/d'argent/de bronze
「決勝/準決勝/準々決勝」:la finale/la demi-finale/le quart de finale

「勝つ」:gagner

「メダルを獲得する」は prendre la médaille のほか 
 décrocher la médaille(メダルを獲得する)
 remporter la médaille(メダルを勝ち取る)
 apporter la médaille à la délégation française フランス選手団にメダルを持ち帰る
 se contenter de l'argent(銀メダルで満足する>期待に添えない場合)
 
「決勝に進出する」:se qualifier pour la finale 

「オリンピックの記録を破る」:battre le record olympique

オリンピックは終わってしまいましたが 残暑も戦闘モードで?乗り切りましょう

0 件のコメント:

コメントを投稿