Friandises ou bêtises ?

日本でもすっかりお馴染みのハロウィン（フランス語風に　アロウィーン）
仮装した人（娘もおんぼろ衣装を着せられておりました）を見ても　この時期であればすんなり受け入れられるようになりました
フランスでも une fête commerciale（商業的なイベント）と批判されながらも　定着してきたようです

街中でハロウィンイベントが開催される中　Angers留学時代の友人同士の集まり　Angers会が行なわれました
場所は　某有名クレープリーで働いていた　お料理上手な友人のとっても可愛い素敵な新居です

色とりどりのピンチョスや　グラスオードブル　ガレットをつかったアペタイザー　かぼちゃの冷製スープ...
レストラン顔負けの美しい前菜に　ハロウィンのピックやナプキンで気分も上がります♡

メインのガレットは3種類　コンプレや季節のキノコ　Angersのガレット屋さんでも定番だったガレットロールまでご用意くださいました

デザートのクレープはなんと4種類！キャラメル　マロン　チョコレート　苺ジャム...（サプライズのバースデープレートもまるでレストラン...！）
ほかに皆の持ち寄ったティラミスやマカロンなど... こんなに美味しい friandises に囲まれお腹いっぱいです♡

子どもたちと子連れ大人たちのための温かいお気遣い　とてもありがたかったです
優しいご主人さま　送迎もありがとうございました！
次回は我が家？ということで bêtises しないよう今から祈るのみ...

Merci beaucoup !!

Friandises ou bêtises：Trick or treat のフランス語です