通訳の現場見学

お世話になっている先生が通訳を担当されるとのことで特別にお声がけ頂き　とある講義を見学させていただくことになりました

通訳の現場を見学するこの貴重な機会を無駄にしないよう　予め資料に目を通し　通訳のシミュレーションをしておくことが有効と思います（あと数日でどれだけ予習できるか不安ではありますが...）

語学を直接専門的に扱う仕事には様々なものがあります
私にとって通訳の仕事はほとんど未知ではありますが　普段考えないような観点から外国語を見つめ直すことは　よい刺激となりそうです