22.9.10

L'agenda de 2011 〜 新しい手帳


Voici mon nouvel agenda de l'année prochaine...

来年の手帳が売られ始めました
使用中のものもまだ二ヶ月残っているのですが 飽きっぽい私は 早くも今月から使える新しい手帳を購入

手帳 un agenda は男性形の名詞ですが 母音から始まるので注意が必要です
「新しい」という意味の形容詞も男性形にしますが nouveau ではなく nouvel の方を使います

形容詞は一般的に 男性形と女性形の二つのかたちがありますが 中には「新しい」のように 男性形だけで二つのかたちのあるものもあります

学校のスタッフさんのアドバイス通り たくさん書き込めるタイプのものを選びました
スケジュール管理こそ仕事の基盤
上司の先生に 専属の秘書つけてあげたいわ
とおっしゃっていただきながらも せっせと手帳に書き込む作業は楽しみのひとつです
まだ訪れぬ空白のページをめくりながら この頃にはこうなっていたい などと自由に想いをめぐらすことができるから 手帳が大好きなのかもしれません

0 件のコメント:

コメントを投稿