7.4.10

art et danse

ダンスの先生の個展に伺いました
絵・手芸・建築などアートに対し幅広いご興味・特技を持っていらっしゃいます
春を思わせる作品の数々は 作り手の方のようにほんわかとしておりました
その人らしさを感じる作品 (art, danse, musique, litterature, plats ... ) との出会いがひっきりなしに訪れた春 
そこから最大限に何かを吸収できる柔軟なコンディションを保つことが ダンスを習う目的の一つとなっています


ダンスに関する格言をご紹介します(よい訳がありましたらアドバイスお願い致します)
L'art est une petite musique pour faire danser la vie comme faire de la dentelle au crochet. ( Louise Ferdinand Destouches )
芸術は 人生を踊らせてしまうための 小さな音楽
それは かぎ編みのレースが編まれていくかのように紡ぎだされる

Chaque jour, il faut danser, fût-ce seulement par la pensée. (Nachman de Braslav)
踊りとは毎日しなければならないことである そのことで幸せになるのだから (幸せだから踊るのではない)

0 件のコメント:

コメントを投稿